Da bar mogu da kažem da sam sræen što te vidim ponovo.
Nemůžu říct, že by mě to mrzelo.
Ne mogu reæi da mi je žao.
Nemůžu říct, že se jí divím.
Ne mogu da kažem da je krivim.
Nemůžu říct, že bych si to neužil, Lawrenci.
Uvek mi je lepo kad smo zajedno.
Nemůžu říct, že bych tě tu někdy viděl.
Ne bih rekao da sam te veæ ovdje viðao. Nisam.
Nemůžu říct, že by se mi to líbilo, ale čekala jsem to.
Ne kažem da mi se dopada, ali sam to oèekivala. Ko je ona?
Nemůžu říct, že jsem byl rád zpátky, ale všecky ty výjevy, zvuky a tváře jsem znal, takže to bylo skoro jako návrat domů.
Ne mogu reci da sam sretan što sam ponovo unutra... ali uz bujicu poznatih stvari, zvuka, likova... osecao sam se skoro kao da sam kod kuce.
Nemůžu říct, že vás už nikdo neokrade, ale můžu říct tohle: "Kdyby se vám, nedejbože, něco stalo, my v tom nepojedeme."
Ne mogu da kažem da više niko neæe pokušati da te opljaèka ali mogu ovo: Ako ti se, ne daj Bože, nešto desi mi neæemo imati veze s tim.
No, já neznala tvou ženu, takže nemůžu říct že jo.
Tebi? Nisam je poznavala, tako da mi ne nedostaje.
Nemůžu říct, že jsem to nečekal.
Pa, ne mogu reæi da nisam oèekivao ovaj poziv.
Víš, kvůli té vaší okupaci a tomu všemu nemůžu říct, že by mě to nějak obzvlášť zajímalo.
S obzirom na okupaciju i sve ostalo, nisam imao vremena da mislim o tome.
Nemůžu říct, že vás rád vidím.
Ne mogu da kažem da mi je drago što vas vidim.
Nemůžu říct, že mu to mám za zlé.
Ne mogu reæi da ga krivim.
Nemůžu říct, že jsem o tom nepřemýšlel.
Ne mogu reæi da nisam razmišljao o tome.
Podívej, vím jak se cítíš kvůli mému tátovi, a nemůžu říct, že tě obviňuju.
Vidi, znam šta oseæaš prema mom tati, i ne mogu da kažem da te krivim zbog toga.
Ne chlape, nemůžu říct, že bych do toho vkládal velký naděje.
Ne, èovjeèe, ne mogu reæi da imam neke nade kad je to u pitanju.
Nemůžu říct, že bych úplně nesouhlasil.
Ne mogu da kažem da se ne slažem u potpunosti.
Nemůžu říct, že jsem ochoten rezignovat, pak bych to musel udělat.
Ne možeš reæi da je to stvar za ostavku, jer bi onda morao da podneseš ostavku.
No, nemůžu říct, že by se mi nelíbilo, kdyby ses o mě musela postarat.
Pa, ne mogu da kažem da bi to, što æeš se mnome baviti, bila neprivlaèna moguænost.
Nemůžu říct, že tě rád vidím.
Ne mogu reæi da mi je drago što te vidim.
Nemůžu říct, že bych mu to nepřál.
Ne mogu da kažem da mu ne zavidim.
Ne a nemůžu říct, že jsem měl.
Ne, ne mogu da kažem da jesam.
Nemůžu říct, že ho znám, ale žije tady.
Ne mogu raæi da ga poznajem ali on živi ovde.
Nemůžu říct, že ji viním, ale ztratila víru.
Не кривим је. Изгубила је веру.
Nemůžu říct, že bych použil krysy, abych vynutil doznání.
Ne mogu reæi da sam ikad koristio pacove da dobijem priznanje.
Nemůžu říct, že bych mu to zazlívala..
Ne moigu da kažem da ga krivim, u stvari.
Nemůžu říct, že mě to překvapuje.
Ne èudi me da te vidim.
Nemůžu říct, že jsem vás nevaroval.
NE MOŽETE REÆI DA VAS NISAM UPOZORIO.
Nemůžu říct, že bych tvé metody schvalovala.
Ne mogu da kažem da odobravam vaše metode.
Nemůžu říct, že se mi to líbí, ani že je to spravedlivé, ale co můžu říct, je, že dokud jsme se těmi zvyky řídili, nikomu se nic nestalo.
Ne mogu reæi da mi se to sviða, niti reæi da je to pošteno, ali ono što mogu reæi je, da dok god svako od nas živi po svojim obièajima, nitko ne nastrada.
No, nemůžu říct, že bych byl zklamaný, ale jsem překvapený, že Patrick poslal všem smsku a mě vynechal.
Не могу да кажем да нисам разочаран, али ме не изненађује да Патрик све обавести сем мене.
Nemůžu říct, že bych na takovou perspektivu někdy pomyslel.
Ne mogu poreæi da sam i tako posmatrao stvari.
Nemůžu říct, že by se mi to líbilo.
NE MOGU REÆI DA MI SE SVIÐA.
Nemůžu říct, že nikdo, ale řekněme, že jeden z milionu může žít bez sexuality.
Ne bih rekla niko, ali recimo da, najviše, jedan u milion uspe da živi život bez seksa.
No, taky nemůžu říct, že bych vám věřil, slečno Millsová.
Ni ja ne mogu reæi da ti verujem. -Ništa ti nisam rekla.
Není to můj styl hudby, ale nemůžu říct, že to nemá efekt.
Nije to muzika za mene, ali ne mogu poreæi da utièe na èoveka.
No, nemůžu říct, že mu to zazlívám.
Pa, ne mogu reæi da ga krivim.
Nemůžu říct, že jsem někdy předtím potkala Píska.
Не могу рећи да сам икада упознала Пешчаног раније.
Sice nemůžu říct, že to byla legrace, ale možná bychom to měli oslavit.
Nije da je sve bilo zabava, možda bi trebali da proslavimo.
Nemůžu říct, že by to nebyl pozitivní efekt.
Ne mogu reæi da to ne bi bio pozitivan efekt.
Dala jsem jí koncentrovanější vakcínu a trochu adrenalinu, i když nemůžu říct, že by to pomáhalo.
Poveæala sam koncentraciju u njenom vakcini... i dala joj dozu adrenalina, mada ne mogu reæi kako sam optimistièna.
Rozhodně vám nemůžu říct, že tomu vysílání lze věřit.
Ne mogu vam definitivno reæi da se tom prijenosu može vjerovati.
Ale nemůžu říct, že je mi úplně odpuštěno.
Ali ne mogu da kažem da mi je potpuno oprostio.
Nemůžu říct, že bych se jí divila.
Ne mogu je okriviti nakon tvog ponašanja.
Co jsem teď začal zkoušet dělat, a nemůžu říct, že konzistentně, není to totiž snadné, je to, že závislým ve svém životě říkám, že chci prohloubit náš vztah, říkat, že je miluji, ať už jsou na drogách nebo ne.
Ono što sam pokušao da uradim sada i što radim stalno, i mogu vam reći da je lako, je da kažem zavisnicima oko sebe da želim da produbim vezu s njima, da im kažem: volim te bilo da uzimaš drogu ili ne.
1.0007820129395s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne mogu reæi da sam iznenaðena. 